Помощь проекту
 

Мебукия Михаил Коцеевич(Мебука Михаил Гоца)

Здесь размещены списки воинов, данные на которых по разным причинам не установлены. На некоторых солдат имеются частичные сведения, которые могут помочь в установлении настоящего имени.

Мебукия Михаил Коцеевич(Мебука Михаил Гоца)

Сообщение Татьяна 49 » 15 фев 2013, 03:03

Немножко не по теме.По разному написанное отчество и фамилия.
Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Мебукия
Имя Михаил
Отчество Коцеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата и место призыва __.06.1942 неизвестный РВК, Грузинская ССР, г. Поти
Воинское звание солдат
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 454
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64515593


Информация о военнопленном

Фамилия Мебука
Имя Михаил
Отчество Гоца
Дата рождения/Возраст 05.01.1910
Место рождения Грузинская ССР
Лагерный номер 12321
Дата пленения 05.09.1942
Место пленения Грозный
Лагерь шталаг 367
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 29.12.1944
Место захоронения Алексисдорф
Фамилия на латинице Mebuka
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1720

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300718368

Если внимательно посмотреть на немецкий текст,то Mebukia,-должно на русском читаться как Мебукия,а написано Мебука.Так же отчество Коцеевич в переложении с немецкого на русский превратилось в Гоца.Присутствует в обоих документах населённый пункт Носири.Год рождения один и тот же,время пропажи без вести и попадания в плен,практически совпадает.Скорей всего ,речь об одном человеке,-Мебукия Михаиле Коцеевиче.,умершем в шталаге 367,захороненном в Алексисдорфе 29.12.1944.
Аватара пользователя
Татьяна 49
Модератор
 
Сообщения: 6016
Зарегистрирован: 22 янв 2013, 02:27

Вернуться в «Неизвестно», «неразборчиво», «отсутствует» - документы из ОБД Мемориал

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

http://counter.rambler.ru/top100.jcn?2835852