Помощь проекту
 

ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Жители и призывники Ростовской области

ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Татьяна Евгеньевна » 14 окт 2015, 22:15

Информация о военнопленном
Фамилия Пилгуй
Имя Леонид
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 25.05.1915
Место рождения Ростовская обл., Россыпное
Лагерный номер 37713
Дата пленения 17.08.1941
Место пленения Жлобин
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти __.12.1941
Фамилия на латинице Pilguj
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 4 https://www.obd-memorial.ru/html/info.h ... 484&page=1
ЖЕНА ВАРВАРА
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Татьяна Евгеньевна
Администратор
 
Сообщения: 27922
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Татьяна Евгеньевна » 14 окт 2015, 22:17

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Пильчуев
Имя Леонид
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.__.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 1056

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59215826

ЖЕНА ШУЛЬГУЕВА ВАРВАРА ЯКОВЛЕВНА

ФАМИЛИЯ ВОЗМОЖНО ПИЛЬГУЕВ
Аватара пользователя
Татьяна Евгеньевна
Администратор
 
Сообщения: 27922
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Вячеслав Пильгуй » 17 июн 2017, 15:28

Пильгуй Леонид Андреевич мой дед,считался безвести пропавшим.Благодаря вашему сайту и "Память народа" я узнал,что он попал в лагерь шталаг VIII E (308).Дальше следы теряются.В списках погибших шталага его не нашел.В интернете нашел информацию об отправке из шталага в концлагерь Аушвиц .Карточку в концлагере Аушвиц не нашел.Но на официальный сайте Аушвиц (http://www.auschwitz.org.pl) нашел информацию:Pilguj, Леонид
(номер więźniarski: R-4724)
Судьба:
1. 1941-11-18, Аушвиц, погиб
Источники:
1. Russisches Kriegsgefangene - Totenbuch
http://www.auschwitz.org/muzeum/informacja-o-wiezniach/
На сайте аушвиц книга смерти(книга погибшиших в концлагере Освенцмм)-auschwitz.ru
http://auschwitz.ru/book/ за ноябрь на странице 233 нашел запись о подтверждении смерти моего деда.
Осталось выяснить причину смерти,не разборчива запись о причине смерти и найти карточку в Освенциме.Осталось не понятным:
1.Дата смерти __.12.1941-откуда она возникла,на основании чего?
2.Номер воиской части где проходил службу до пленения?
3.ЖЕНА ШУЛЬГУЕВА ВАРВАРА ЯКОВЛЕВНА- откуда,из какого источника взята эта фамилия?Ее девичья фамилия Григоренко,возможно из-за того что в паспорте ее записали Пильгуева?
Вячеслав Пильгуй
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 16 июн 2017, 23:22

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Татьяна 49 » 18 июн 2017, 21:38

Здравствуйте,Вячеслав.Вы можете написать запросы в https://www.dd-wast.de/de/sovetskie-voe ... mular.html
https://www.its-arolsen.org/ru/ Внизу страницы есть емейл. Если у них есть ещё карточки,кроме транзитных,они вам вышлют.Причину смерти я прочитала,как luf(t?)herz (Воздух в сердце).Ещё попробую уточнить,почерк медика,да ещё и готический шрифт.Но связано с сердцем,вторая половина точно.
Аватара пользователя
Татьяна 49
Администратор
 
Сообщения: 5645
Зарегистрирован: 22 янв 2013, 02:27

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Вячеслав Пильгуй » 19 июн 2017, 00:10

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!По первой ссылке я уже ранее отправил.А по второй отправлю.
Вячеслав Пильгуй
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 16 июн 2017, 23:22

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Татьяна Евгеньевна » 19 июн 2017, 09:56

Вячеслав Пильгуй писал(а):Пильгуй Леонид Андреевич мой дед,считался безвести пропавшим.Благодаря вашему сайту и "Память народа" я узнал,что он попал в лагерь шталаг VIII E (308).

3.ЖЕНА ШУЛЬГУЕВА ВАРВАРА ЯКОВЛЕВНА- откуда,из какого источника взята эта фамилия?Ее девичья фамилия Григоренко,возможно из-за того что в паспорте ее записали Пильгуева?



Вячеслав,здравствуйте. Спасибо за регистрацию . Несомненно, что Шульгуева записана из за прочтения фамилии Пильгуй, как и другие искажения с буквой "ч" в середине. Возможно в базе ОБД Мемориал имеются и еще какие то документы с искажениями, поэтому они не находятся поиском.


С вашего разрешения размещу скан листа из Книги умерших Изображение
Аватара пользователя
Татьяна Евгеньевна
Администратор
 
Сообщения: 27922
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: ПИЛГУЙ*ПИЛЬЧУЕВ* ЛЕОНИД АНДРЕЕВИЧ

Сообщение Татьяна 49 » 19 июн 2017, 23:41

Вячеслав Пильгуй писал(а):БОЛЬШОЕ СПАСИБО!По первой ссылке я уже ранее отправил.А по второй отправлю.


Профессионалы с sgvavia помогли расшифровать запись .Ваш дедушка умер от гриппа(так написано)Influenza Я ошиблась в расшифровке почерка.
Аватара пользователя
Татьяна 49
Администратор
 
Сообщения: 5645
Зарегистрирован: 22 янв 2013, 02:27


Вернуться в Ростовская область .Военнопленные

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron
http://counter.rambler.ru/top100.jcn?2835852