Помощь проекту
 

Руфатов Надирша Майедович,1908г.

списки ,карточки, и другие исследования.

Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение Tigor » 07 фев 2022, 19:15

Среди захороненных в Тюбингене записан уроженец Грузии, Руфатов Надирша Майедович,1908г.
Фамилия очень редкая. В других документах записана как Рудатов, вероятно ошибка? Родственники жили Аспиндзский р-н, скорее всего и он оттуда родом.
На форуме "Уроженцы и жители Аспиндзского район Грузии в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов" Его имени нет, в карточке я прочитал место рождения как буд-то Куарша
У меня вопросы к форумчанам:
Может фамилия не верно записана? и отчество?
Уточните, место рождения правильно я прочитал - Куарша
Помогите прочитать девичью фамилию-имя матери?
Вложения
Снимок.JPG
Снимок.JPG (99.58 КБ) Просмотров: 1679
Последний раз редактировалось Tigor 07 фев 2022, 22:01, всего редактировалось 1 раз.
Tigor
Модератор
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 24 янв 2022, 00:38

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение МИШИНА » 07 фев 2022, 21:19

В графе имя-фамилия матери может стоять имя. Имя отца Магомед.

на плите в Тюбингене
плита.jpg
плита.jpg (267.33 КБ) Просмотров: 1642
С уважением, Татьяна Евгеньевна.
Аватара пользователя
МИШИНА
Администратор
 
Сообщения: 50571
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение Tigor » 07 фев 2022, 21:42

[quote="МИШИНА"]В графе имя-фамилия матери может стоять имя. Имя отца Магомед.

Получается военнопленный Руфатов Надирша Магомедович ?
Tigor
Модератор
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 24 янв 2022, 00:38

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение МИШИНА » 26 сен 2022, 09:37

Здравствуйте Игорь. Несколько документов на Руфатова. В немецких документах его имя используется как Stadischa


1.jpg
1.jpg (148.41 КБ) Просмотров: 1284


2.jpg
2.jpg (343.32 КБ) Просмотров: 1284
С уважением, Татьяна Евгеньевна.
Аватара пользователя
МИШИНА
Администратор
 
Сообщения: 50571
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение МИШИНА » 26 сен 2022, 09:39

3.jpg
3.jpg (243.17 КБ) Просмотров: 1284


4.jpg
4.jpg (226.05 КБ) Просмотров: 1284
С уважением, Татьяна Евгеньевна.
Аватара пользователя
МИШИНА
Администратор
 
Сообщения: 50571
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение МИШИНА » 26 сен 2022, 09:39

5.jpg
5.jpg (212.13 КБ) Просмотров: 1284


6.jpg
6.jpg (53.51 КБ) Просмотров: 1284


6а.jpg
6а.jpg (39.69 КБ) Просмотров: 1284
С уважением, Татьяна Евгеньевна.
Аватара пользователя
МИШИНА
Администратор
 
Сообщения: 50571
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение МИШИНА » 26 сен 2022, 09:40

7.jpg
7.jpg (48.25 КБ) Просмотров: 1284


8.jpg
8.jpg (49.74 КБ) Просмотров: 1284
С уважением, Татьяна Евгеньевна.
Аватара пользователя
МИШИНА
Администратор
 
Сообщения: 50571
Зарегистрирован: 06 янв 2013, 22:35

Re: Руфатов Надирша Майедович,1908г.

Сообщение Tigor » 27 сен 2022, 14:29

Здравствуйте,Татьяна Евгеньевна!
Большое спасибо за новые архивные документы.
Tigor
Модератор
 
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 24 янв 2022, 00:38


Вернуться в Кладбище Тюбинген (Tübingen) ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

http://counter.rambler.ru/top100.jcn?2835852