Здравствуйте, Елена. Спасибо за регистрацию. Он увековечен с сильным искажением.
Зюборода
Имя Ф.
Отчество М.
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Место захоронения г. Познань, аллея Армии Познань
Могила 4.5.2https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86057927В польском языке Ź — [жь] . Несвойственное в русском «жь».
При переводе получилась искажённая фамилия.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70914089Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-37
Место захоронения г. Познань, аллея Армии Познань
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Дата последнего захоронения __.__.1949
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 461
Захоронено всего 5830
Захоронено известных 2060
Захоронено неизвестных 3770
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86057276 Жуйборода
Имя Ф.
Отчество М.
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Воинское звание красноармеец
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Познаньский, Познань, кладбище ул. Богатерув (ул. Героев), под склонами - цитадель
Могила сектор 5, могила 16
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86073371