Добрый день!
Пожалуйста, помогите установить место захоронение деда, гвардии капитана Серебрянского Стефана Ивановича, 1904 -1944 г.г. Поиск осложняется тем, что название места, где был похоронен дедушка, в разных источниках указано по-разному, но везде указано, что это в Венгрии:
1. В письме, которое прислал бабушке однополчанин, указано "...похоронен с воинскими почестями в г. Арадий-Марий (Венгрия)"
2. На ОБД-Мемориал нашла информацию из донесения о безвозвратных потерях:
Фамилия - Серебрянский
Имя - Стефан
Отчество - Иванович
Дата рождения/Возраст- __.__.1904
Место рождения Ростовская обл., г. Таганрог
Дата и место призыва - Таганрогский РВК, Ростовская обл., Таганрогский р-н
Последнее место службы - 2 Украинский фр. 66 ГМККБХП
Воинское звание- гв. капитан
Причина выбытия- убит
Дата выбытия - 16.10.1944
Первичное место захоронения - Венгрия, г. Арадеа-Маре
Название источника информации - ЦАМО
Номер фонда источника информации - 33
Номер описи источника информации - 11458
Номер дела источника информации - 693
3. По сводкам Совинформбюро от 12.10.1944: "Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта 12 октября в результате умелого обходного манёвра конницы и танков овладели крупным административно-хозяйственным центром Трансильвании и важным узлом коммуникаций — городом ОРАДЕА-МАРЕ (ГРОССВАРДЕЙН)"
Выяснила, что Орадя и Гроссвардейн(Орадеа-Маре) – это один и тот же город, находится у самой границы с Венгрией. На современной карте населенные пункты с схожими названиями, располагаются на территории современной Румынии, на границе с Венгрией: Орадя (Oradea) и Арад (Arad). Попытки что-то выяснить о захоронениях советских солдат в этих местах ничего не дали.Очень надеюсь, что вы поможете в поиске. Заранее спасибо!