Как советовала Татьяна, я набрал 6 гв. А 22 гв. тбр 06.07.1943 в строке поиска на ОБД-Мемориал, и получил список бойцов, погибших 6 июля 1943 г., местом захоронения первых 20 из списка значится х. Озеровский, но Беленихинского района. Оказалось, что все они есть и в списке братской могилы в с. Беленихино.
Так что с большой вероятностью можно считать, что и ваш дед Зайченко Иван Федорович, покоится в Беленихино.
ДОНЕСЕНИЕ о потерях политсостава 6 гв.армии составлено 4 августа 1943 года, в нем указано место захоронения х. Озеровский. Вот его скан и приложите к письму в военкомат.
По нашей области я как-то узнавал, куда писать, в райвоенкомат или в облвоенкомат, ответили, что такие вопросы решает облвоенкомат. Как в Белгородской области я не в курсе.
можно найти сайт администрации Беленихино, написать, там подскажут как правильно сделать.