Анатолий1971 писал(а):2)есть ли списки захоронений?
Анатолий, в ОБД я не нашел вообще никакой информации о кладбище в Нойтреббин.
Здесь
http://www.gedenkstaette-seelower-hoehen.de/recherche/kriegsgraeber/browser.php?kid=2&sheet=18 есть информация, что среди 72 захороненных там (и солдат КА, и немцев) - фамилии 39-и известны.
1. Напишите поисковой запрос в Российский Красный Крест- там должны знать, куда перезахоранивали из д. Нейфрейдланд. Не забудьте приложить копию донесения о безвозвратных потерях.
2. Напишите в локальную администрацию вопрос есть ли фамилия Вашего деда в списках известных захороненных в Нойтреббин или Нойхарденберг (ближайшие к Нейфрейдланд кладбища).
Вроде бы эта женщина занимается кладбищами:
http://www.barnim-oderbruch.de/index.php?id=47Standesamt Einwohnermeldeamt Friedhöfe
Conny FröhlichSachbearbeiterin Standesamt /Einwohnermeldeamt
Tel. 033456/399 11
Fax 033456/348 43
Mail:
froehlich(at)barnim-oderbruch.de 3. Недалеко есть также относительно крупное (почти 500 захороненных) военное кладбище в Лечин (нем. Letschin).
http://www.sowjetische-memoriale.de/index.cfm?inhalt=detail&id=12868&lang=ru К нему в ОБД есть паспорт и список:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000070. Попробуйте поискать в ОБД, по ФИО известных, донесения о потерях с местами первичных захоронений. Может попадется кто-то перезахороненный из Нейфрейдланд - тогда, с большой вероятностью, и Ваш дед перезахоронен в Лечин как неизвестный.
С уважением,
Юрий